It's like a gosh darn Blitzball! Dosh darn! Refining my recording settings, I decided to follow up with some Soulcalibur 2 action.
It may hold up a bit better under emulation since SC2 character models had much higher polygon counts than SC3 where Namco elected to tone that aspect down to give the backgrounds more depth and all.